React Native Firebase Firestore data manipulation